Main Page: Difference between revisions

From Omega Wiki
Jump to navigation Jump to search
按 NetHackWiki 门户布局重构首页并修复移动端
按 NetHackWiki 布局更新首页并展示 0.90.4 世界地图
 
Line 3: Line 3:
<div class="omega-home-portal">
<div class="omega-home-portal">
<div class="omega-home-primary" role="region" aria-label="Welcome and featured world">
<div class="omega-home-primary" role="region" aria-label="Welcome and featured world">
<p class="omega-home-welcome">'''Hello, welcome to Omega Wiki!''' <span lang="zh-Hans">你好,欢迎来到 Omega Wiki!</span></p>
<p>'''Hello, welcome to Omega Wiki!''' <span lang="zh-Hans">你好,欢迎来到 Omega Wiki!</span></p>
<p>''A community reference for the roguelike Omega: one world, documented in two editions. <span lang="zh-Hans">Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库:同一个世界,两个版本的记录。</span>''</p>
<h2>Featured world · <span lang="zh-Hans">精选世界</span></h2>
<h2>Featured world · <span lang="zh-Hans">精选世界</span></h2>
<p>The remake overworld at a glance; follow a glyph to its location article, or open the [[Locations|location index]]. The classic world is documented under [[Classic:Locations|classic locations]]. <span lang="zh-Hans">重制版世界地图一览:点击符号进入对应地点条目,或打开[[Locations|地点索引]];经典版世界见[[Classic:Locations|经典地点]]</span></p>
<p>The '''remake overworld''' is the world of Omega 0.90.4: a network of locations laid out on a single map. Each marked glyph on the map below is a destination in that world, and the numbered directory beneath the map names it. <span lang="zh-Hans">'''重制版世界'''即 Omega 0.90.4 的世界:一张地图上分布着相互连接的众多地点。下方地图中每个标记符号都是一处目的地,地图下方的编号目录列出其名称。</span></p>
<p>Every documented remake location is catalogued in the [[Locations|location index]]. The creatures that roam the world are listed in the [[Monster|monster index]], and the [[Scroll|scrolls]] and [[Potion|potions]] found along the way have their own articles. <span lang="zh-Hans">所有已收录的重制版地点见[[Locations|地点索引]];出没于世界各地的生物收录于[[Monster|怪物索引]],沿途获得的[[Scroll|卷轴]]与[[Potion|药水]]亦各有条目。</span></p>
<p>The original 0.80.1 game is documented separately under [[Classic:Locations|classic locations]] and [[Classic:Monster|classic monsters]], so the two editions can be read side by side. <span lang="zh-Hans">原版 0.80.1 的资料独立收录于[[Classic:Locations|经典地点]][[Classic:Monster|经典怪物]],便于两个版本对照阅读。</span></p>
{{#invoke:OmegaMap|render|edition=remake}}
{{#invoke:OmegaMap|render|edition=remake}}
<p>'''''[[Locations|Read more…]]'''''</p>
</div>
</div>
<div class="omega-home-sidebar" role="complementary" aria-label="About this wiki">
<div class="omega-home-sidebar" role="complementary" aria-label="About this wiki">
<p class="omega-home-purpose">'''Omega Wiki''' is a community reference for the roguelike ''Omega'', covering the remake 0.90.4 and the classic 0.80.1: locations, monsters, scrolls, potions, and game systems. <span lang="zh-Hans">Omega Wiki 是 Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库,收录重制版 0.90.4 与经典版 0.80.1 的地点、怪物、卷轴、药水与游戏机制。</span></p>
<p>'''Omega Wiki''' is a free community reference for the roguelike ''Omega'' that anyone can edit. '''This wiki is one big spoiler: articles describe game content in full detail, so turn back now if you want to figure things out for yourself.''' Otherwise, start with the [[Locations|remake world]] or the [[Classic:Locations|classic world]]. <span lang="zh-Hans">'''Omega Wiki''' 是 Roguelike 游戏《Omega》的自由同好资料库,人人皆可编辑。'''本站不防剧透:条目完整公开游戏内容,想自行探索的读者请就此止步。'''否则,请从[[Locations|重制版世界]]或[[Classic:Locations|经典版世界]]开始。</span></p>
<p class="omega-home-spoiler">'''Spoiler warning:''' articles here describe game content in full detail, with no spoiler protection. <span lang="zh-Hans">剧透提示:本站条目完整公开游戏内容,未做任何剧透防护。</span></p>
<h2>News · <span lang="zh-Hans">动态</span></h2>
{{Version box}}
<div role="navigation" class="omega-home-activity" aria-label="News and activity">
<h3>News & activity · <span lang="zh-Hans">动态</span></h3>
<ul>
<ul>
<li>[[Special:RecentChanges|Recent changes]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">最近更改</span></li>
<li>The remake documents Omega '''0.90.4''' — see the [[Template:Version box|version metadata]]</li>
<li>[[Special:AllPages|All pages]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">所有页面</span></li>
<li>The classic edition preserves the original '''0.80.1''' world — [[Classic:Locations|classic locations]]</li>
<li>[[Omega Wiki:Translation glossary|Translation glossary]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">翻译术语表</span></li>
<li>Featured items: [[Scroll of wishing]] and [[Potion of healing]]</li>
<li>[[Special:Translate|Contribute translations]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">参与翻译</span></li>
<li>Featured guides: [[Hint sheet]] and [[Jane's guide to treasure]]</li>
<li>Shared English–Chinese terminology: [[Omega Wiki:Translation glossary|translation glossary]]</li>
</ul>
</ul>
<h2>Active discussions · <span lang="zh-Hans">活跃讨论</span></h2>
<ul>
<li>[[Special:RecentChanges|Recent changes]] — what editors are working on now</li>
<li>[[Special:ActiveUsers|Active users]] — contributors active in the last 30 days</li>
<li>[[Special:NewPages|New pages]] — fresh articles open for expansion</li>
<li>[[Special:AllPages|All pages]] — the complete article index</li>
<li>[[Special:Translate|Open translation work]] — help localize the wiki</li>
</ul>
<p>This wiki currently has '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' articles; see the full [[Special:Statistics|wiki statistics]]. <span lang="zh-Hans">本站现有 '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 篇条目,详见[[Special:Statistics|站点统计]]。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="omega-home-roles" role="navigation" aria-label="Explore the wiki">
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Locations|Explore]]'''</p>
<p class="omega-home-roles-links">[[Locations]] - [[Classic:Locations|Classic locations]] - [[Monster]] - [[Classic:Monster|Classic monsters]] - [[Scroll|Scrolls]] - [[Potion|Potions]] - [[Hint sheet]] - [[Jane's guide to treasure]] - [[Omega Wiki:Translation glossary|Translation glossary]] - [[Special:RecentChanges|Recent changes]]</p>
</div>
</div>
<div class="omega-home-quickref" role="navigation" aria-label="Editions and quick reference">
<div class="omega-home-lower">
<h2>Editions & quick reference · <span lang="zh-Hans">版本与速查</span></h2>
<div class="omega-home-items" role="navigation" aria-label="Items">
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Scrolls|Items]]'''</p>
<ul>
<li>[[Scroll]]</li>
<li>[[Scrolls]]</li>
<li>[[Scroll of identification]]</li>
<li>[[Scroll of wishing]]</li>
</ul>
<ul>
<ul>
<li>[[Locations|Remake 0.90.4]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">重制版</span></li>
<li>[[Potion]]</li>
<li>[[Classic:Locations|Classic 0.80.1]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">经典版</span></li>
<li>[[Potions]]</li>
<li>[[Locations]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">地点</span></li>
<li>[[Potion of healing]]</li>
<li>[[Monster]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">怪物</span></li>
<li>[[Potion of curing]]</li>
<li>[[Scroll]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">卷轴</span></li>
<li>[[Potion]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">药水</span></li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="omega-home-directory">
<div class="omega-home-directory-main">
<h2>Browse the wiki · <span lang="zh-Hans">浏览本站</span></h2>
<div class="omega-home-directory-grid">
<div class="omega-home-directory-group">
<h3>Locations · <span lang="zh-Hans">地点</span></h3>
<ul>
<ul>
<li>[[Locations|Remake locations]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">重制版地点</span></li>
<li>[[Azoth]]</li>
<li>[[Classic:Locations|Classic locations]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">经典版地点</span></li>
<li>[[Blank scroll]]</li>
<li>[[Special:AllPages/Locations/|Location articles]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">地点条目</span></li>
<li>[[Scroll of acquirement]]</li>
<li>[[Potion of speed]]</li>
</ul>
</ul>
</div>
</div>
<div class="omega-home-directory-group">
<div class="omega-home-indepth" role="navigation" aria-label="In-depth">
<h3>Items · <span lang="zh-Hans">物品</span></h3>
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Hint sheet|In-depth]]'''</p>
<ul>
<ul>
<li>[[Scroll|Scrolls]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">卷轴</span></li>
<li>[[Hint sheet]]</li>
<li>[[Potion|Potions]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">药水</span></li>
<li>[[Jane's guide to treasure]]</li>
<li>[[Omega Wiki:Translation glossary|Translation glossary]]</li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="omega-home-directory-group">
<h3>Editions · <span lang="zh-Hans">版本</span></h3>
<ul>
<ul>
<li>[[Locations|Remake 0.90.4]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">重制版</span></li>
<li>[[Locations|Remake locations]]</li>
<li>[[Classic:Locations|Classic 0.80.1]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">经典版</span></li>
<li>[[Classic:Locations|Classic locations]]</li>
<li>[[Template:Version box|Version metadata]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">版本信息</span></li>
<li>[[Template:Version box|Version metadata]]</li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="omega-home-directory-group">
<h3>Community · <span lang="zh-Hans">社区</span></h3>
<ul>
<ul>
<li>[[Special:RecentChanges|Recent changes]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">最近更改</span></li>
<li>[[Special:RecentChanges|Recent changes]]</li>
<li>[[Special:AllPages|All pages]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">所有页面</span></li>
<li>[[Special:AllPages|All pages]]</li>
<li>[[Omega Wiki:Translation glossary|Translation glossary]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">翻译术语表</span></li>
<li>[[Special:Translate|Contribute translations]]</li>
<li>[[Special:Translate|Contribute translations]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">参与翻译</span></li>
</ul>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="omega-home-monsters" role="complementary" aria-label="Monsters">
</div>
<div class="omega-home-monsters" role="complementary" aria-label="Monster quick reference">
<h2>Monsters · <span lang="zh-Hans">怪物</span></h2>
<h2>Monsters · <span lang="zh-Hans">怪物</span></h2>
<p>A quick glyph strip of remake monsters. <span lang="zh-Hans">重制版怪物符号速查。</span></p>
{{#invoke:MonsterIndex|render|edition=remake|mode=compact}}
{{#invoke:MonsterIndex|render|edition=remake|mode=compact}}
<ul>
<p class="omega-home-monsters-links">[[Monster|Remake index]] - [[Classic:Monster|Classic index]]</p>
<li>[[Monster|Full remake index]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">重制版索引</span></li>
<li>[[Classic:Monster|Classic index]] <span class="omega-home-zh" lang="zh-Hans">经典版索引</span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 10:39, 26 July 2026

Hello, welcome to Omega Wiki! 你好,欢迎来到 Omega Wiki!

A community reference for the roguelike Omega: one world, documented in two editions. Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库:同一个世界,两个版本的记录。

Featured world · 精选世界

The remake overworld is the world of Omega 0.90.4: a network of locations laid out on a single map. Each marked glyph on the map below is a destination in that world, and the numbered directory beneath the map names it. 重制版世界即 Omega 0.90.4 的世界:一张地图上分布着相互连接的众多地点。下方地图中每个标记符号都是一处目的地,地图下方的编号目录列出其名称。

Every documented remake location is catalogued in the location index. The creatures that roam the world are listed in the monster index, and the scrolls and potions found along the way have their own articles. 所有已收录的重制版地点见地点索引;出没于世界各地的生物收录于怪物索引,沿途获得的卷轴药水亦各有条目。

The original 0.80.1 game is documented separately under classic locations and classic monsters, so the two editions can be read side by side. 原版 0.80.1 的资料独立收录于经典地点经典怪物,便于两个版本对照阅读。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+^^^^^%^^^^^^^^^^^^^---^^^^^^^^^^^^^^^^((((((------^^^^^^^^^~~^^
++^^~^^v^^^---------------((((((((((((((((((--------^^^^^^~~~~~^
+++^^~^^v^^------------(((((((((((((((((((((((((------^^^~~~~|~^
++++^^~^^v^------((((((((((((((^^^((((((((((------------^^^~v~~^
++++^~^^v^^----------((((((((((^X^((((((((-------.......o~~^~~~^
++++^^~o^^--------------(((((((^(^(((((---------.------~~^^^^^^^
+++----~.......-----------((((((((((-----------.------~~--^^^^^^
++++--~--------.......------((((((((((((------.-------~^^^^^^^^^
+++++++---------------.......(((((((((-------.--------~~--^^^^^^
+++++++----------------------......-.........--------~~-----^^^^
+++++++++--------------((((((((((((o(((((((------^^X~~------^^^^
++++++++++++---------------(((((((.(((((((------^^^~~-------^^^^
++++++++++-------((((((((((((((((.(((((((((((((^^^-~~-------^^^^
+++++++----------------(((((((((.(((((((((---^^^----~~------^^^^
++++++++++++---------------((((.(((((((((--^^^-----~~---^^^^^^^^
++++++++++++++++--------------.--------^^^^^------~~---^^^^^^^^^
+++++++++++++++++++----------.------^^^^---------~~---^^^^^^^^^^
++++++++++++++++++++++++----.---v^^^^^^^^-((((--~~----------^^^^
+++++++++++++++++++++++++++O--^^^v^^^((((((((((((~~---^^^^^^^^^^
+++++++++++++-------------.----^^^v^(((((((((((((~~(----^^^^^^^^
++++++++++---------------.-^^^^^^(((((((((((((((~~((--------^^^^
++++++++++++++++++++++...-^*^^^^(((((((((((((((~~((((((-----^^^^
++++++++++++++++++-...-----^^^-(((((((((((((((~~(((((((((---^^^^
+++++++++++++-----.------^^^^((((((((((((((((~~(((((((((----^^^^
++++++++++-------.-----^^^^--((((((((((((((~~~(((((((((-----^^^^
++++++++++++++++.------^^^-------(((((((((~~(((((((((((((---^^^^
+++++++++++++++.------^^^---((((((((((((((~~(((((((--------^^^^^
+++++++++++++++.-----^^^(((((((((((((((~~~~(((((((-------^^^^^^^
+++++++++++++--.------vvv(((((((((((~~~~(((((((((-------^^^"^^^^
+++++++++++++++.-----^X^-------((~~~~(((((((((((((((-^^^^^""^^^^
+++++++++++++++.------^^^-----((~~~((((((((((((((((-^^^"""""^^^^
++++++++++-----.----^^^------(((((~~(((((((((---^^^^""""""""^^^^
++++++++-------.----^^^-(((((((((((~((((((((((((--^"""""""^^^^^^
++++++---------.-----^^^(((((((((((~~((((((((((--^^^""""""""$^^^
+++++++++++++++.----^^-(((((((((((~~((((((((((--^^^"""""""""^^^^
+++++++++++++++.-----^^^^((((((((~~(((((((((-------""""""""^^^^^
++++++++++++---.----^^^(((((((~~~~(((((((-----^^""""""""""""^^^^
+++++++++++++++.---^^^-(((~~~~~(((((((------^^^"""""""""""""^^^^
+++++++++++++++.---^^^^~~~~(((((----------^^^"""""""""""""""^^^^
++++++++++o....-...~~~~~-((((((((((-----^^^^""""""""""""""""^^^^
++++++++++++++~~~~~.o==-------------^^^^""""""""""""""""^^^^^^^^
++++++++++++=====~==~======----^^^^^^^^^"""""""""""""""""""^^^^^
+++++++++++=====~====~====---------------o""""""""""""""^^^^^^^^
+++++++++++++++~====~====-^^-------^^^^^^"""""""""""""""""""^^^^
+++++++++++++++====~====-^^------^^^"""""""""X"""""""""""---^^^^
+++++++++++++=====~X~===---^-----^^"""""""""""---^^^^-------^^^^
++++++++++=======~==~====---------^^"""""""""--^^-----------^^^^
+++++++++++++===~====~====--^--------""""""---^^-)))-^^-----^^^^
++++++++++++===~======~===---^^^^------------^^~)))))--^^---^^^^
+++++++++++++++======~======-----^^^------^----)~)))))--^^^-^^^^
+++++++++++++++=====~===^=======--~~~^^^-^---))))~))))))----^^^^
++++++++++++++=====~=============~~=~~~~^^))))))))~))))))))-^^^^
+++++++++++++++===~=~~~~~~=====~~~~====^^^^)))))))~)))))))^^^^^^
++++&++++++++++==~========~~~~~~==~~~~===^^^)))))))~))))))))^^^^
+++++=+++++++===~=~=========~===~~===~~~~~~^^)))))))~)))))^^^^^^
++++++=++++++++~===~===^===~===~=====~====^^^^)))))))~))))))^^^^
+++++++=+++++++====~~=====~===^=======~====^^)))))))))~)))))^^^+
++++++++=+========~==~===~===^!^=======~===^^^))+++)))~)))^^^^++
+++++++++=++=====~====~=~~====^=======~=~=^^^)))+X+))~)))^^^^+++
++++++++++++====~======~==~++++======~===~==^^))+++))~^^^^^+++++
++++++++++++++++========~++++++++===~====~^^^^^^^+^^^^~^^+++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Read more…