Main Page/zh: Difference between revisions

From Omega Wiki
Jump to navigation Jump to search
创建首页简体中文版本
 
建立法术总览与施法机制，补齐八种侦察探索法术并连接获取和物品入口
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
<div class="omega-home" lang="zh-Hans">
<div class="omega-home" lang="zh-Hans">
<div class="omega-home-welcome"><strong>Omega Wiki</strong><span>冒险者资料库 · [[Main Page|English]] · '''中文'''</span></div>
<div class="omega-home-welcome"><strong>Omega Wiki</strong><span>冒险者资料库 · [[Main Page|English]] · '''中文'''</span></div>
<div class="omega-home-portal">
<p>'''你好，欢迎来到 Omega Wiki！'''Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库。'''本站包含完整剧透。'''</p>
<div class="omega-home-primary" role="region" aria-label="欢迎与精选世界">
<p class="omega-home-status">Omega '''0.90.4''' · 下方条目均为'''待审阅的公开英文草稿'''。</p>
<p>'''你好，欢迎来到 Omega Wiki！'''</p>
 
<p>''Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库：同一个世界，两个版本的记录。''</p>
__NOTOC__
<h2>精选世界</h2>
 
<p>'''重制版世界'''即 Omega 0.90.4 的世界：众多地点分布在同一张大地图上。下方地图中的每个标记符号都是一处目的地，地图后的编号目录列出其名称。</p>
<div class="omega-home-portals">
<p>所有已收录的重制版地点见[[Locations|地点索引]]；出没于世界各地的生物收录于[[Monster|怪物索引]]，沿途获得的[[Scroll|卷轴]]与[[Potion|药水]]也各有条目。</p>
<div class="omega-home-panel omega-home-world">
<p>原版 0.80.1 的资料独立收录于[[Classic:Locations|经典地点]]与[[Classic:Monster|经典怪物]]，便于对照阅读两个版本。</p>
== LOCUS ==
{{#invoke:OmegaMap|render|edition=remake|lang=zh}}
<div class="omega-home-panel-content">
<p>'''''[[Locations|阅读全文...]]'''''</p>
<blockquote class="omega-home-excerpt" lang="en">
{{:Draft:LOCUS}}
</blockquote>
<p class="omega-home-attribution">引自 [[Draft:LOCUS|LOCUS]] 英文草稿。</p>
{{#invoke:OmegaMap|render|edition=remake|mode=thumbnail|lang=zh}}
</div>
</div>
<div class="omega-home-topics" id="Items_and_guides">
<div class="omega-home-panel omega-home-items">
== 物品 ==
<div class="omega-home-panel-content">
; [[Draft:Weapon|武器]]
: [[Draft:Dagger|匕首]] · [[Draft:Short sword|短剑]] · [[Draft:Quarterstaff|长棍]]
; [[Draft:Armor|身体防具]] · [[Draft:Shield|盾牌]] · [[Draft:Rings|戒指]]
: [[Draft:Soft leather armor|软皮甲]] · [[Draft:Dragonscale armor|龙鳞甲]] · [[Draft:Plasteel shield|塑钢盾]]
; [[Draft:Potion|药水]]
: [[Draft:Potion of healing|治疗]] · [[Draft:Potion of curing|治愈]] · [[Draft:Potion of speed|加速]] · [[Draft:Azoth|贤者之石]]
; [[Draft:Scroll|卷轴]]
: [[Draft:Scroll of identification|鉴定]] · [[Draft:Scroll of wishing|许愿]] · [[Draft:Scroll of acquirement|获取]] · [[Draft:Blank scroll|空白卷轴]]
: [[Draft:Hint sheet|提示表]] · [[Draft:Jane's guide to treasure|简氏宝藏指南]]
; [[Draft:Wands|法杖]]
: [[Draft:Staff of sleep|睡眠]] · [[Draft:Wand of fear|恐惧]] · [[Draft:Rod of summoning|召唤]] · [[Draft:Rod of apportation|搬运]]
; [[Draft:Food|食物]]
: [[Draft:Food ration|口粮]] · [[Draft:Nutritab|营养片]] · [[Draft:Wafer of lembas|Lembas]]
; [[Draft:Miscellaneous items|工具与财物]]
: [[Draft:Magic key|魔法钥匙]] · [[Draft:Thieve's pick|锁镐]] · [[Draft:Bucket of salt water|盐水]]
</div>
</div>
<div class="omega-home-panel omega-home-monsters">
== 怪物 ==
<div class="omega-home-panel-content">
{{:Draft:Monster}}
; [[Draft:Monster|怪物总览]]
: [[Draft:Monster#Creature_directory|怪物目录]]
[[Draft:Guardsman|Guardsman]] · [[Draft:Doberman death-hound|Doberman death-hound]] · [[Draft:Automatum minor|Automatum minor]] · [[Draft:Ghost|Ghost]] · [[Draft:Haunt|Haunt]] · [[Draft:Lich|Lich]] · [[Draft:Vampire lord|Vampire lord]] · [[Draft:Spectre|Spectre]]
</div>
</div>
<div class="omega-home-panel omega-home-beginner">
== Omega 入门 ==
<div class="omega-home-panel-content">
* [[Draft:Your first day in Rampart|在兰帕特的第一天]]
* [[Draft:Your first weapon|新角色的第一把武器]]
</div>
</div>
<div class="omega-home-sidebar" role="complementary" aria-label="关于本站">
<p>'''Omega Wiki''' 是 Roguelike 游戏《Omega》的自由同好资料库，人人皆可编辑。'''本站不防剧透：条目会完整公开游戏内容，想自行探索的读者请就此止步。'''否则，请从[[Locations|重制版世界]]或[[Classic:Locations|经典版世界]]开始。</p>
<h2>动态</h2>
<ul>
<li>重制版记录 Omega '''0.90.4'''，详见[[Template:Version box|版本信息]]</li>
<li>经典版保留原始的 '''0.80.1''' 世界，详见[[Classic:Locations|经典地点]]</li>
<li>精选物品：[[Scroll of wishing|许愿卷轴]]与[[Potion of healing|治疗药水]]</li>
<li>精选指南：[[Hint sheet|提示表]]与[[Jane's guide to treasure|简氏宝藏指南]]</li>
<li>中英文术语统一参照[[Omega Wiki:Translation glossary|翻译术语表]]</li>
</ul>
<h2>活跃讨论</h2>
<ul>
<li>[[Special:RecentChanges|最近更改]] — 查看编辑者当前的工作</li>
<li>[[Special:ActiveUsers|活跃用户]] — 最近 30 天参与贡献的用户</li>
<li>[[Special:NewPages|新建页面]] — 等待扩充的新条目</li>
<li>[[Special:AllPages|所有页面]] — 完整条目索引</li>
<li>[[Special:Translate|待翻译内容]] — 帮助本 Wiki 本地化</li>
</ul>
<p>本站现有 '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 篇条目，详见[[Special:Statistics|站点统计]]。</p>
</div>
</div>
<div class="omega-home-panel omega-home-deeper">
== 深入阅读 ==
<div class="omega-home-panel-content">
* [[Draft:Defense and protection|防御与防护]]
* [[Draft:Hunger|饥饿与食物补给]]
* [[Draft:Traps|陷阱与陷阱零件]]
* [[Draft:Shooting and throwing|射击与投掷]]
* [[Draft:Identification|鉴定]]
* [[Draft:Spellcasting|施法与法力]]
* [[Draft:Melee attacks|近战攻击]]
* [[Draft:High priests|高阶祭司与继任]]
</div>
</div>
<div class="omega-home-roles" id="editions" role="navigation" aria-label="浏览本站">
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Locations|浏览]]'''</p>
<p class="omega-home-roles-links">[[Locations|地点]] - [[Classic:Locations|经典地点]] - [[Monster|怪物]] - [[Classic:Monster|经典怪物]] - [[Scroll|卷轴]] - [[Potion|药水]] - [[Hint sheet|提示表]] - [[Jane's guide to treasure|简氏宝藏指南]] - [[Omega Wiki:Translation glossary|翻译术语表]] - [[Special:RecentChanges|最近更改]]</p>
</div>
</div>
<div class="omega-home-lower">
<div class="omega-home-items" role="navigation" aria-label="物品">
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Scrolls|物品]]'''</p>
<ul>
<li>[[Scroll|卷轴]]</li>
<li>[[Scrolls|卷轴列表]]</li>
<li>[[Scroll of identification|鉴定卷轴]]</li>
<li>[[Scroll of wishing|许愿卷轴]]</li>
</ul>
<ul>
<li>[[Potion|药水]]</li>
<li>[[Potions|药水列表]]</li>
<li>[[Potion of healing|治疗药水]]</li>
<li>[[Potion of curing|治愈药水]]</li>
</ul>
<ul>
<li>[[Azoth|贤者之石]]</li>
<li>[[Blank scroll|空白卷轴]]</li>
<li>[[Scroll of acquirement|获取卷轴]]</li>
<li>[[Potion of speed|加速药水]]</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="omega-home-indepth" role="navigation" aria-label="深入阅读">
<p class="omega-home-rowlabel">'''[[Hint sheet|深入阅读]]'''</p>
<ul>
<li>[[Hint sheet|提示表]]</li>
<li>[[Jane's guide to treasure|简氏宝藏指南]]</li>
<li>[[Omega Wiki:Translation glossary|翻译术语表]]</li>
</ul>
<ul>
<li>[[Locations|重制版地点]]</li>
<li>[[Classic:Locations|经典版地点]]</li>
<li>[[Template:Version box|版本信息]]</li>
</ul>
<ul>
<li>[[Special:RecentChanges|最近更改]]</li>
<li>[[Special:AllPages|所有页面]]</li>
<li>[[Special:Translate|参与翻译]]</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="omega-home-monsters" role="complementary" aria-label="怪物">
<div class="omega-home-panel omega-home-news">
<h2>怪物</h2>
== 动态 ==
{{#invoke:MonsterIndex|render|edition=remake|mode=compact}}
<div class="omega-home-panel-content omega-home-news-links">
<p class="omega-home-monsters-links">[[Monster|重制版索引]] - [[Classic:Monster|经典版索引]]</p>
* [[Special:RecentChanges|最近更改]] · [[Special:NewPages|新建页面]]
* [[Special:PrefixIndex/Draft:|草稿索引]] · [[Special:AllPages|所有页面]]
* [[Special:ActiveUsers|活跃贡献者]] · [[Special:ListUsers|贡献者记录]]
* [[Special:UserLogin|编辑者登录]] · [[Omega Wiki:Translation glossary|中英文术语表]]
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 11:43, 21 September 2026

Omega Wiki冒险者资料库 · English · 中文

你好，欢迎来到 Omega Wiki！Roguelike 游戏《Omega》的同好资料库。本站包含完整剧透。

Omega 0.90.4 · 下方条目均为待审阅的公开英文草稿。


LOCUS

LOCUS is the world named in Omega's in-game guide to Rampart. The city is surrounded by countryside linking villages, temples and more remote destinations. This draft covers the region represented by Omega 0.90.4's overworld map and links its destinations to their own draft articles.

引自 LOCUS 英文草稿。

LOCUS

LOCUS：详细地图 · Omega 0.90.4

物品

武器
匕首 · 短剑 · 长棍
身体防具 · 盾牌 · 戒指
软皮甲 · 龙鳞甲 · 塑钢盾
药水
治疗 · 治愈 · 加速 · 贤者之石
卷轴
鉴定 · 许愿 · 获取 · 空白卷轴
提示表 · 简氏宝藏指南
法杖
睡眠 · 恐惧 · 召唤 · 搬运
食物
口粮 · 营养片 · Lembas
工具与财物
魔法钥匙 · 锁镐 · 盐水

怪物

@Historical adventurer (Draft article) @Historical officeholder (Draft article) @Itinerant merchant (Draft article) @Master thief (Draft article) @Mendicant priest (Draft article) @Merchant (Draft article) @Militant priest (Draft article) @Ordinary human (Draft article) @Sneak-thief (Draft article) @Were-human (Draft article) AAir elemental (Draft article) AArchangel (Draft article) AAutomatum major (Draft article) AHigh angel (Draft article) AThe Elemental Lord of Air (Draft article) aAcid cloud (Draft article) aAngel (Draft article) aAnteater (Draft article) aAutomatum minor (Draft article) aGiant soldier ant (Draft article) BBehemoth (Draft article) BBog thing (Draft article) bBadger (Draft article) bBan sidhe (Draft article) bBandersnatch (Draft article) bBear (Draft article) bBlipper (Draft article) bBorogrove (Draft article) bBrigand (Draft article) bStriped bass (Draft article) CCatoblepas (Draft article) CComa beast (Draft article) cCamel (Draft article) cGiant crocodile (Draft article) cRadeligian cateagle (Draft article) cServant of chaos (Draft article) DDeath (Draft article) DDemon Emperor (Draft article) DDemon prince (Draft article) DDragon (Draft article) DDragon Lord (Draft article) DInner circle demon (Draft article) dDeathstar (Draft article) dDeer (Draft article) dDoberman death-hound (Draft article) dDragonette (Draft article) dOuter circle demon (Draft article) EEarth elemental (Draft article) EEater of Magic (Draft article) EThe Elemental Lord of Earth (Draft article) eElephant (Draft article) eEnchanter (Draft article) eEtheric grue (Draft article) eFloating eye (Draft article) FAstral fuzzy (Draft article) FFire elemental (Draft article) FFlame devil (Draft article) FFrost demon lord (Draft article) FIllusory fiend (Draft article) FThe Elemental Lord of Fire (Draft article) fAggravator fungus (Draft article) fEvil fairy (Draft article) fFnord (Draft article) fFrost demon (Draft article) fGood fairy (Draft article) fLesser frost demon (Draft article) fMurk fungus (Draft article) GElder etheric grue (Draft article) GGoblin chieftain (Draft article) GGoblin shaman (Draft article) GGuardsman (Draft article) gGhost (Draft article) gGoblin (Draft article) gGrunt (Draft article) gPencil-necked geek (Draft article) hHaunt (Draft article) hHawk (Draft article) hHornet (Draft article) hHorse (Draft article) hHyena (Draft article) iInvisible slayer (Draft article) JJabberwock (Draft article) JJotun (Draft article) jJub-jub bird (Draft article) KGoblin King (Draft article) LLawBringer (Draft article) LLich (Draft article) lLion (Draft article) lServant of law (Draft article) MMan o' war (Draft article) MManticore (Draft article) MThe Elemental Master (Draft article) mMamba (Draft article) mManaburst (Draft article) mMirror master (Draft article) mMirrorshade (Draft article) NNazgul (Draft article) nApprentice ninja (Draft article) nsIncubus / succubus (Draft article) nNecromancer (Draft article) nNight gaunt (Draft article) nNinja (chunin) (Draft article) nNinja (genin) (Draft article) nNinja (jonin) (Draft article) nsNymph / satyr (Draft article) nTransparent nasty (Draft article) PPterodactyl (Draft article) pParrot (Draft article) pPhantasticon (Draft article) pPhantom (Draft article) qQuail (Draft article) RHousehold robot (Draft article) RRakshasa (Draft article) rRabbit (Draft article) rRicochet (Draft article) rRodent of unusual size (Draft article) rSewer rat (Draft article) SDemon serpent (Draft article) SLoathly serpent (Draft article) SSandman (Draft article) SShadow slayer (Draft article) SShadow spirit (Draft article) SSpectre (Draft article) sDenebian slime devil (Draft article) sSalamander (Draft article) sSheep (Draft article) sSwarm (Draft article) THigh thaumaturgist (Draft article) TTasmanian devil (Draft article) TThought-form (Draft article) TTigershark (Draft article) TTriceratops (Draft article) TTriton (Draft article) tTesla monster (Draft article) tTorpor beast (Draft article) tTove (Draft article) tTrout (Draft article) tTse-tse fly (Draft article) UUnicorn (Draft article) VAstral vampire (Draft article) VVampire lord (Draft article) WGreat Wyrm (Draft article) WKing wyvern (Draft article) WLava worm (Draft article) WThe Elemental Lord of Water (Draft article) WWater elemental (Draft article) WWyvern (Draft article) wWolf (Draft article) ZZombie overlord (Draft article) |Lurker at the threshold (Draft article)

怪物总览
怪物目录

Guardsman · Doberman death-hound · Automatum minor · Ghost · Haunt · Lich · Vampire lord · Spectre

Omega 入门

深入阅读

动态

Retrieved from "https://www.omega-rl.wiki/index.php?title=Main_Page/zh&oldid=1804"